LA INFORMACIÓN Y LOS MASS MEDIA

Los medios de comunicación de masas, financiados por grandes capitales que imponen censura según sus propios intereses, han tomado una enorme fuerza en el devenir de la historia. Resumiendo mucho, en un mundo dominado por la publicidad, lo que no tiene eco, lo que no se ve, o no se oye, no existe.

La comunicación que mejor contrarresta a la de masas es la comunicación persona a persona, genuina, sin demagogias, porque la realidad es a veces tan evidente que no hace falta exagerarla.
Te promonemos que te hagas portavoz del silencio, de lo que estruendosa y constantemente ocurre al margen de los titulares y de las grandes campañas mediáticas.

El cambio sólo es posible con tu compromiso.

Es necesario difundir información, que ayudes a traducir, que hagas eco de lo que no resuena en ningún altavoz, que aportes lo que tengas a mano, desde el ámbito en que te muevas.

Con tu compromiso se puede hacer posible la metáfora de que tu cuota de socio sea lo que tú hagas, nada más.

Ése es nuestro compromiso, eso es lo que intuimos, que el dinero de las personas no es lo que sirve para cambiar las cosas, sirve tu compromiso, que es lo que verdaderamente mueve al mundo. El dinero, igual que viene, se va; pero el compromiso de las personas, se queda y crece.

• RAZONES PARA DIFUNDIR

Muchas de las acciones negligentes que emprenden las corporaciones económicas o las autoridades políticas se amparan en el suave y agradable manto de “silencio” con que se desarrollan muchos de sus proyectos.

Cuando los asuntos ocultos, los casos menospreciados, los datos escondidos salen a la luz, y su silencio se hace voz, entonces las cosas cambian.

Sólo es preciso que la información llegue sin deformarse, que pueda revisarse su origen, y que se amplíe su radio de influencia, para que pueda llegar a los ámbitos decisivos, que pueden ser cosa de todos, o de unos pocos.
Por ejemplo, la extrema huelga de hambre de más de dos mese, de cuatro mapuches que dió la vuelta al mundo en primavera del 2006 sirvió para cambiar algo que no se había movido desde hacía 16 años: la ley antiterrorista elaborada y aplicada durante la dictadura militar en Chile. Dió tiempo a que se difundieran sus demandas, y que aquello que no tenía voz, sonase a estruendo y ruborizase a las clases políticas chilenas a escala internacional. José Saramago, premio Nobel de Literatura portugués le dijo a Bachelet, presidenta de Chile: “…quiero pedirle una mirada a los mapuches…” en pleno acto en la Casa de las Américas en Madrid, Marzo del 2006.

• LAS CAMPAÑAS DE CARTAS

Como se ha demostrado en campañas desarrolladas por diversas organizaciones y para diferentes fines, la denuncia por medio de envío de cartas postales a personas, instituciones y organismos tiene un impacto muy importante, y puede cambiar el estado de algunas cosas.

El hecho de que políticos y empresarios sean conscientes de que otras personas conocen la trascendencia de sus actos, puede ser suficiente para que se alerten e interesen.

No son muchas las personas que se toman la molestia de redactar y enviar una carta. Por ello, cada carta es representativa de que aquello que contiene es conocido por numerosas personas.

El simple hecho de enviar correspondencia relativa a algún tema en concreto, hace evidente que los medios de comunicación masivos no son los únicos, que el silencio mediático se ha roto, que otra globalización es posible, y que la gravedad del caso trasciende más allá de los directamente afectados.

TRADUCCIONES

Las barreras idiomáticas, al tiempo que abren diferentes paisajes de concepto y expresión, suponen hoy en día un problema a la difusión de la información, sobretodo para aquellos cuya lengua materna es hablada de modo minoritario. Si algo logra pasar al portugués, que pueda seguir hacia el castellano, o hacia el inglés, y que el grueso de gente que los habla, pueda saber qué ocurre al otro lado de su idioma.

Si puedes traducir, te apetece, y tienes tiempo para ello, traduce y ponte en contacto con Mundonatura.

DIFUSIÓN

Es muy importante que la información llegue a donde tiene que llegar. A los políticos, a las corporaciones, a las multinacionales, a los consumidores…
IMÁGENES

Una imagen vale más que mil palabras. Si puedes y quieres compartir tus imágenes en las cartas, o en la página web, hazlo, aunque cada vez es más fácil encontrar gente que quiera compartir sus imágenes bajo licencias tipo Copyleft, o con el sello Creative Commons, aún podemos ser más.